Saison 1 Episode 1 : L’exil de Sara (The Journey Begins)

Blair Stanley, de retour d'un voyage à l'étranger, se trouve impliqué dans un scandale de détournement de fonds. Afin de protéger sa fille Sara, il décide de la confier à sa gouvernante Louisa Banks pour la conduire dans la famille de sa femme dans l’Ile-du-Prince-Edouard. La famille King accepte de se charger de Sara malgré les tensions entre Blair et Hetty qui lui reproche la mort de sa sœur et mère de Sara, Ruth King.

Sara et Louisa Banks "Nanny Louisa" arrivent à Avonlea et sont accueillies à la gare par l'oncle de Sara, Alec King. Il accueille également un jeune garçon que Sara a rencontré dans le train et qui s'avère être son cousin Andrew King qui vient de Toronto. Ils sont reçus à la ferme King par leur tante Janet et ses enfants Felicity, Felix et Cecily. Ne pouvant tous les loger, Sara et Louisa sont conduites chez Hetty et Olivia, les tantes de Sara, à Rose Cottage.

Lorsque Hetty demande à Louisa de quitter le cottage et lui stipule qu’elle seule est responsable de Sara à qui la garde à été confiée, Louisa veut rentrer à Montréal avec Sara qu’elle ne veut pas "abandonner". Cependant, le plan de Louisa échoue. Lors de leur départ du cottage, Hetty arrive accompagnée du constable de Avonlea, Abner Jeffries, pour l'escorter jusqu'à la gare. Sara reste seule avec ses deux tantes. Sara a du mal à s'adapter à cette nouvelle vie et en veut à sa tante Hetty de l'avoir séparée de Louisa.

Les enfants King n'apprécient pas Sara à cause de son éducation privilégiée et des avantages matériels qu'elle possède. Felicity et Felix décident de piéger Sara et Andrew dans la grange, où ils tombent dans la boue avec les cochons. Pour se venger, Sara demande l'aide de Peg Bowen , la "sorcière" qui lui conseille d'utiliser "une ruse de l'esprit" : faire croire à ses cousins que des graines "magiques" peuvent exaucer tous leurs souhaits.

Sara convainc Felicity et Felix que les graines sont magiques et que si ils vont au cimetière à minuit, leurs désirs seront exaucés. Les enfants, dont Sara et Andrew, vont au cimetière et sont arrêtés par Abner Jeffries qui les escorte à la ferme King. Alec et Janet les punissent en leur faisant nettoyer la grange. Les enfants entrent dans un combat de foin et finissent par rire et devenir amis en dépit de leurs différences.

Alors qu'ils sont encore dans la grange, Olivia apporte à Sara une lettre de son père qui lui demande de rentrer à Montréal. Nanny Louisa est malade. Sara hésite. Sur le chemin du retour à Rose Cottage, Olivia dit à Sara combien elle et Hetty veulent que Sara reste avec elles. Sara décide de demeurer avec sa nouvelle famille à Avonlea.

Notes et anecdotes :

• Diffusion : 7 janvier 1990
• Période : Printemps/Eté 1903
• Classement attribué par les fans (top 30) : 13
• Dans les oeuvres de Lucy Maud Montgomery, l'histoire se déroule à Carlisle et non Avonlea. Sara va vivre à Rose Cottage avec son oncle Roger et tante Olivia, dans la série elle va vivre à Rose Cottage avec ses tantes Hetty et Olivia. Dans les romans, Felix et Felicity sont cousins et non frère et soeur.
• Hetty, qui n'est pas un personnage des romans de Lucy Maud Montgomery, remplace Roger dans la série. L'explication probable de ce remplacement pourrait être que Kevin Sullivan, producteur de la série, voulait reproduire la relation qui existe entre Marilla Cuthbert et Anne Shirley dans les téléfilms "Anne of Green Gables" à travers la relation de Hetty et Sara.
• Bien que ce fut le premier épisode de la série, ce n'était pas le premier épisode à être filmé. Les épisodes 3 et 4 sont les premiers à être filmés : "En quarantaine" (The Quarantine at Alexander Abraham’s) et "La matérialisation de Duncan" (Materializing of Duncan McTavish), en raison de la disponibilité limitée de Colleen Dewhurst (Marilla Cuthbert).
• Le plan d'ouverture où l'on voit Sara et Louisa Banks a été tourné devant la façade de l'Hôtel Novatel au centre-ville de Toronto. L'angle utilisé était le seul disponible pour ne pas voir la CN Tower et le gratte-ciel de Toronto en arrière-plan.
• Lorsque Sara et Andrew tombent à travers le plancher de la grange, ils sont réceptionnés par un mélange de caramel, de chocolat au lait et de foin. Dans la scène, le cochon ne pouvait s'arrêter de manger.
• La gare est la même que celle utilisée dans "Anne of Green Gables". Elle est située dans le village de Westfield, près de Cambridge, en Ontario. Le train ne fonctionnant pas réellement, le département des effets spéciaux a installé des tuyaux de vapeur pour donner l'illusion qu'il avance.

Personnage: ACTEUR

Sara Stanley: SARAH POLLEY
Louisa J. Banks: FRANCES HYLAND
Blair Stanley: ROBERT COLLINS
Hetty King: JACKIE BURROUGHS
Olivia King: MAG RUFFMAN
Alec King: CEDRIC SMITH
Janet King: LALLY CADEAU
Felicity King: GEMA ZAMPROGNA
Felix King: ZACHARY BENNETT
Andrew King: JOEL BLAKE
Cecily King: HARMONY CRAMP
Peter Craig: MIKLOS PERLUS
Clemmie Ray: GILLIAN STEEVE
Peg Bowen: SUSAN COX
Constable Jeffries: JAMES O’REGAN
Sally Potts: TARA MEYER
Jane Spry: VALENTINA CARDINALLI
Nelly Shatford: AMY STEWART
Mr. Bartholomew: JAMES MAINPRIZE
Mr. Heinrich: REX SOUTHGATE
Mr. Stewart: ERIC FINK
Chauffeur: PAUL LAROCQUE

Source : roadtoavonlea.com